Open Letter from union members working at Wikimedia Deutschland to Wiki Workers United

WMDE workers

The following letter of support was received from our friends at Wikimedia Deutschland (WMDE), an independent charity which operates as the local chapter of the Wikimedia movement in Germany.

Dear colleagues,

Congratulations on securing majority support for unionisation of the US employees of the Wikimedia Foundation! Your courage and determination is inspiring - we are impressed by how well your organizing campaign has run and what you have achieved in a short time, in an environment where anti-union sentiment runs high. We are excited for what that means for your own working conditions, and also encouraged to redouble our own organizing efforts.

As employees of Wikimedia Deutschland, we benefit from strong employment protections under German law, a capable and supportive workers’ council empowered to represent and advocate for employees’ rights in our organization, a supportive employer and an environment where employees fully exercising their employment rights is so normal as to be taken for granted. But we are acutely aware that all of these privileges had to be fought for, and that the strongest protection we have is organized, collective action.

We know that this is still just the start of your journey - we wish for you to continue to find the strength and stamina for the negotiations ahead, and that those of you that need rest are able to take it and find others to step up in your places. You are many, and you have more shoulders than those in positions of power who oppose organised labour. Your union colleagues, your peers in other countries, many community members, and we union members at WMDE are all cheering you on.

The fight for workers’ rights is never-ending, is global, and is as important now as it has ever been. May we all continue to strive for better conditions for workers everywhere, continue to be inspired by each others efforts, and celebrate many successes together.

Yours in solidarity,

  • Adam Wight
  • Alina Casanova
  • Andrew McAllister
  • Anne-Sophie Waag
  • Annie Kim
  • Arthur Taylor
  • Audrey Penven
  • Claude Beier
  • Claudia Lang
  • Dena Erdogan
  • Gabriel Birke
  • Gerrit Horak
  • Hasan Akgün
  • Holger Plickert
  • Ifeatu Nnaobi
  • Itamar Givon
  • Karoline Lölhöffel
  • Keren Ramirez
  • Lukas Fuchsgruber
  • Lucas Werkmeister
  • Marike Voßbeck
  • Martyn Ranyard
  • Rabea-Lorina Dehning
  • Stefan Kaufmann
  • Thiemo Kreuz

German translation

Liebe Kolleg*innen,

herzlichen Glückwunsch dazu, dass ihr die Mehrheit für die gewerkschaftliche Organisation der US-Mitarbeiter*innen der Wikimedia Foundation gewonnen habt! Euer Mut und eure Entschlossenheit sind inspirierend – wir sind beeindruckt davon, wie gut eure Kampagne verlaufen ist und was ihr in so kurzer Zeit erreicht habt, und das in einem Umfeld, in dem gewerkschaftsfeindliche Einstellungen weit verbreitet sind. Wir sind gespannt, was dies für eure eigenen Arbeitsbedingungen bedeutet, und fühlen uns dadurch bestärkt, unseren eigenen Einsatz für gewerkschaftliche Organisation zu verstärken.

Als Mitarbeiter*innen von Wikimedia Deutschland profitieren wir von einem starken Arbeitsschutz nach deutschem Recht, einem kompetenten und unterstützenden Betriebsrat, der die Macht hat, in unserem Betrieb die Rechte der Arbeitnehmer*innen zu vertreten und durchzusetzen, einem unterstützenden Arbeitgeber und einem Umfeld, in dem die uneingeschränkte Ausübung von Arbeitnehmerrechten so normal ist, dass sie als selbstverständlich gilt. Wir sind uns aber deutlich bewusst, dass all diese Privilegien erkämpft werden mussten und dass unser stärkster Schutz in organisiertem, kollektivem Handeln liegt.

Wir wissen, dass dies erst der Anfang eurer Reise ist – wir wünschen euch, dass ihr weiterhin die Kraft und Ausdauer für die bevorstehenden Verhandlungen findet und dass diejenigen unter euch, die eine Erholungspause brauchen, sich diese gönnen können und andere finden, die an ihrer Stelle einspringen. Ihr seid viele – ihr seid mehr als diejenigen in Machtpositionen, die sich der organisierten Arbeitnehmerschaft widersetzen. Eure Gewerkschaftskolleg*innen, eure Kolleg*innen in anderen Ländern, viele Mitglieder der Community und wir Gewerkschaftsmitglieder bei WMDE feuern euch alle an.

Der Kampf für Arbeitnehmerrechte ist nie zu Ende, er ist global, und er ist und heute so wichtig wie eh und je. Mögen wir alle weiterhin für bessere Bedingungen für Arbeitnehmer*innen überall eintreten, uns vom Einsatz anderer inspirieren lassen und viele Erfolge gemeinsam feiern.

Solidarische Grüße